so i speak three languages, i used to be really good at spanish but i got really bad at it, both because i was out of practice, but more importantly, because spanish is a really super gendered language, which reflects it’s really super-machismo culture, which is super not what i’m into and having to choose between “estoy cansada” vai “estoy cansado” was too much of a puzzle for my brain to keep having to figure out, so i defaulted to finnish, which has no gender, or even proper words for he or she, solámente “han” or “se” and that was a big attractant to me, along with their culture, i am so finnish, even things i didn’t realise were super finnish things i did, i love it. (ps did you notice that that was one sentence??)
SECONDLY, word choice and available words is really important and definitely reflects the culture, one of the first finnish songs i learned was by Haloo Helsinki! it was called ♪ei suomalaiset tanssi♪ (♪finns don’t dance♪) and one, it’s very true, finns are TERRIBLe dancers. And secondly, the only words i have come across in finnish for “dance” are all borrowed words….?? coincidence? i think not. “Tanssi” sounds a lot like the english word, dance, or the german word, tanzen, and the other word i have come across is “bailando/baila” which is directly taken from spanish, probably because spaniards and others are great at and known for their spicy (insert chili peeper emoji aquí) dances (insert tango dancers emoji here)
anyway, not having ~native words for dance combined with how bad finns are at the dancing, makes total sense for why these are borrow words.
I also love how finnish rearranges the sentences to have the most important parts of the ssentence first trailing off to least important, this confirms my suspicions that all finns are adhd’rs who are too cold and drunk to properly be able to finnish an entire finnish sentence, which have you seen how long those words are?(ps only we finns can make fun of how long words are lo)


Leave a Reply